|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 00 - 00 |
|
68×44×22
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106536
|
1913-04-16-1368
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 2010 | Studies Owen, p. 210 no. 7 | Edition (H, T, Ts) | | Molina, M. | 2010 | BDTNS 059289 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106536 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P382676 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106536 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P382676 | Resource | | Owen, D.I., Mayr, R.H. | 2007 | CUSAS 3 1424 | Study (T) | | Heimpel, W. | 2009 | CUSAS 5, p. 5 | Study (T, Ts) | | Steinkeller, P. | 2011 | CUSAS 6, p. 386 | Study (T) | | Steinkeller, P. | 2013 | From the 21st Century BC, p. 356, 361 | Study | | Johnson, J.C. | 2014 | BBVO 23, p. 40 n. 63 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 536 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2008 | Owen, D.I., Mayr, R. ( CUSAS 3 1424 ) | | Revision of text | 2008→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2010 | Molina, M. ( Studies Owen, p. 210 no. 7 ) | | Revision of text | 2011 | Steinkeller, P. ( CUSAS 6, p. 386 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
gištir I7-gal-la-/ka
|
|
2
|
giš-bi ba-zuh
|
|
3
|
E2-a-šar egir šakkan6
|
|
4
|
GAR-ša-na-kaki-ra
|
|
5
|
ensi2-ke4 sag in-ni-ba
|
|
6
|
gišgigir u4-imin-na iti [...-t]a?
|
|
7
|
gišgigir u4-imin-na iti [...]-/k[a]
|
|
r. 1
|
i3-im-d[a?-gal2?-(še3?)]
|
|
2
|
lu2-bi tum2-m[u]-/da
|
|
3
|
in-na-an-du11
|
|
4
|
nu-mu-tum2
|
|
5
|
1 gišGigir-re ša3-gu4 i3-NAGAR
|
|
6
|
e2 E2-a-šar-ka
|
|
7
|
u4 45-am3 en-nu-/ga2 in-ti-am3
|
|
8
|
a-ra2 3-am3
|
|
9
|
ensi2-ke4 lu2 in-ši-gi4
|
|
lo.ed. 1
|
nu-mu-un-tum2
|
|
le.ed. 1
|
mu En-unu6-gal dInanna ba-hun
|
|
| |
