BDTNS 012442 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS04 - 12d - 00
72×47×13
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 105377
1913-04-16-209
Publication
Fish, T. 
1952 MCS 2, p. 75 BM 105377 Edition (T
Molina, M. 
2007 BDTNS 012442 Resource (P
––– 
2021 The British Museum BM 105377 Resource 
––– 
2021 ePSD P112634 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.105377 Resource 
––– 
––– CDLI P112634 Resource 
Gomi, T. 
1981 Orient 17, p. 26 Collation 
Molina, M. 
2007 BM III, p. 53 BM 105377 (unpubl.) Collation 
Wilcke, C. 
1998 Care of the Elderly, p. 49 Study (T, Ts
Lafont, B. 
2013 REFEMA, Ur III, §1.3 Study (T, Ts
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1952 Fish, T. ( MCS 2, p. 75 BM 105377 ) 
Revision of text 
1998 Wilcke, C. ( Care of the Elderly, p. 49 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Collated April 2007: BM III, p. 53.
[M. Molina]
------


Text
 
4 gu4 numun gu? [...]
1 E2-bi?
1 Ur-sukkal
1 Zi-NI-ti
1 A-NI-ma
1 A-a-ha-ma-ti lu2 Nam-ha-ni
[x]+2 u8 sila4 du3-a
[x]+2 ud5 maš2 du3-a
e2 Ki-anki šu-du7-a-bi
10  1 na4kinkin šu si3-ga
11  Ur-nigarxgar-ke4
12  dam-na in-na-an-ba
r. 1  10 gin2 har ku3-babbar
1 Geme2-dŠara2
nig2-ba Ba-za dumu munus
1 Eš4-tar2-i3-li2
nig2-ba Nin-ba-tuku dumu munus
1 x-ušurx (=LAL2.TUG2)
nig2-ba Ha-la?-ab-ba-na
Ur-nigarxgar-ke4 dumu-ne-ne in-na-ba
1 Nimgir-di-de3
10  1 Lugal-iti-da
11  1 Inim-ma-ni-zi
12  1 Da-da-mu
13  1 gišDur2-gar-n[i]
14  lu2 inim-ma-[bi-me]
15  ša3-ba Nimgir-di-[de3 nam-erim2-ma ba-ni-dab5]
lo.ed. 1  Ur-ku3 ma[škim ...] (=PA.[KAS4 ...])
le.ed. 1  iti diri mu En-mah-g[al-an-na en] dNanna ba-hun