BDTNS 174690 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS03 - 09 - 05
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Meiji University Library, Tokyo, Japan
MUL 22000-11409-1
Publication
Ozaki, T. 
2009 JAC 24, p. 64 no. 15 Edition (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2009 Ozaki, T. ( JAC 24, p. 64 no. 15 ) 
Revision of text 
2009→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
5 sila3 kaš 3 [sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
Puzur4-[...]
5 sila3 kaš 3 [sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
A-b[i2-...]
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 g[in2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
Šu-Eš4-[tar2]
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 g[in2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
Ar-ši-[ah]
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 g[in2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
10  Ur-dNin-[...]
11  5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 [gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
12  Kal-la-[a]
13  5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 [gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
14  A2-bi2-[...]
15  5 sila3 kaš 3 sila3 ninda [5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
16  Ka5a-[mu]
17  5 sila3 kaš 3 sila3 [ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
18  Nu-ur2-[...]
lo.ed. 19  5 sila3 kaš 3 sila3 ni[nda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
20  Lu2?-AN?-[...]
21  5 sila3 kaš 3 sila3 ninda [5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
22  [...]
r. 1  5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 gin2 š[um2 3 gin2 i3 2 gin2 naga]
Šu-dIr3-[ra]
DINGIR-ba-ni
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gi[n2 i3 2 gin2] / naga Šu-[...]
3 sila3 kaš 2 sila3 ni[nda] 5 gin2 šum2 3 gi[n2 i3] / 2 gin2 naga A-hu-[...]
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda [5] gin2 šum2 3 gi[n2 i3] / 2 gin2 naga Lu2-AN.[...]
3 sila3 kaš 2 sila3 [ninda 5] gin2 šum2 3 gin2 [i3] 2 gin2 naga Šu-gi-i[b]
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 [i3 2 gin2] naga A-da-lal3
0.0.1 kaš 0.0.1 ninda A-KA-[...]
10  0.0.3 kaš 0.0.3 dabin 10 gin2 i3 Arad2-[...]
11  0.0.1 kaš 1 kaš-dida gen 0.0.2 0.0.4 da[bin] 1 maš2 Šu-dNin-š[ubur]
12  1 kaš-dida gen 0.0.2 0.0.3 dabin [...] A-hu-[...]
13  šu-nigin2 5 sila3 kaš 2 kaš-dida [gen 0.0.2]
14  0.0.5 6 ninda šu 0.0.4 dabin
lo.ed. 15  [1] ⅓ sila3 5 gin2 šum2 [1 sila3 1 gin2 i3]
16  ½ sila3 2+[2 gin2 naga 1 maš2]
le.ed. 1  u4 5-kam iti dLi9-si4 mu Si-ma-num2ki / ba-hul