BDTNS 170709 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 12 - 27
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Aleppo Museum, Aleppo, Syria
ANM 3747
Publication
CDLI - Digital Library 
2007 CDLI P341976 Photo 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2015 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2023 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 [šum2]
3 gin2 i3 2 gin2 naga
Hu-ba-ba
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
3 gin2 i3 2 gin2 naga
x x x x
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
3 gin2 i3 2 gin2 naga
I-di3-a
10  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
11  3 gin2 i3 2 gin2 naga
12  1 dug dida 0.0.1 ⅓ še!
13  NE?-ti-ti
14  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
15  3 gin2 i3 2 gin2 naga
16  A-hu-a
17  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
18  3 gin2 i3 2 gin2 naga
19  Za-na-ti-a
20  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
21  3 gin2 i3 2 gin2 naga
22  x x x
lo.ed. 23  [5] sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
24  [3 gin2] i3 2 gin2 [naga]
r. 1  [...]
[5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5] gin2 <šum2>
[3 gin2] i3 2 gin2 naga
[...]-x-x
[5 sila3 kaš] 5 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
[3 gin2 i3] 2 gin2 naga
[...]-x-x
[5 sila3 kaš 5] sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
[3 gin2] i3 2 gin2 naga
10  [...]-x
11  [x] sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
12  3 gin2 i3 2 gin2 naga
13  [x]-x-x-[x]
14  [x] sila3 kaš 2 sila3 ninda [5] gin2 <šum2>
15  [3] gin2 i3 2 gin2 naga
16  [x]-x-x
17  [x sila3 kaš] 2 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
18  [3] gin2 i3 2 gin2 naga
19  x x x x-[x]
20  [x x] 7 sila3 x 1 sila3 x [x]
21  [x x] kaš x x x x
le.ed. 1  [u4] 27-kam iti dDumu-zi