Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS08 - 05 - 06 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Private collection: D.I. Owen, New York, NY, USA
|
Owen --- (Nesbit ---)
|
|
|
|
Publication
|
|
Owen, D.I. | 2016 | Nisaba 30 76 | Edition (H, T, P) | CDLI - Digital Library | 2013 | CDLI P332418 | Photo | Mayr, R.H., Owen, D.I. | 2004 | Fs. Pettinato, p. 163, 167 no. 9 | Seal (H, T) | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 341a | Seal (T) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2004 | Mayr, R., Owen, D.I. ( Fs. Pettinato, p. 163, 167 no. 9 ) | Revision of text | 2004→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2015 | Owen, D.I. ( Nisaba 30 76 ) | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 341a ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 udu niga 3-kam us2
|
2
|
1 udu niga 4-kam us2
|
3
|
abzu-še3
|
4
|
1 udu niga 3-kam us2
|
5
|
1 udu niga 4-kam us2
|
6
|
ša3 kisal-la2
|
7
|
1 udu niga Dub-la2-mah
|
8
|
dEn-ki ša3 Eriduki
|
9
|
2 udu niga gu4-e us2-sa
|
10
|
dNin-sun2
|
11
|
1 udu niga gu4-e us2-sa dAsar
|
12
|
ša3 Ku6-aki
|
13
|
a2-gi6-ba-[a]
|
14
|
1 udu niga sig5 us2
|
15
|
1 udu niga 4-kam us2
|
16
|
abzu-še3
|
17
|
[2]+1 udu niga
|
r. 1
|
[1 m]aš2-gal niga
|
2
|
š[a3 k]isal-la2 dNanna
|
3
|
1 maš2 dNin-sun2
|
4
|
uzu a bal sizkur2-gu-la
|
5
|
giri3 dSuen-a-bu-šu sagi
|
6
|
a2-u4-te-na
|
7
|
u4 6-kam
|
8
|
ki Puzur4-dEn-lil2-ta
|
9
|
ba-zi
|
10
|
ša3 Uri5ki-ma
|
|
(Seal)
|
11
|
iti ki-siki-dNin-a-zu
|
12
|
mu dŠu-dSuen
|
13
|
lugal Uri5ki-ma-ke4
|
14
|
ma2-gur8 mah dEn-lil2 dNin-lil2-/ra mu-ne-dim2
|
l.ed. 1
|
14
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
2
|
lugal kala-ga
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba-ke4
|
ii 1
|
dSuen-/a-bi2
|
2
|
sagi
|
3
|
arad2-da-ni-ir
|
4
|
in-na-ba
|
|
| |