|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 0698
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 036 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
83 udu 13 sila4
|
|
2
|
6 kir11 5 ud5 maš2 nu2-a
|
|
3
|
4 munusaš2-gar3 41 maš2
|
|
4
|
ki Kal-la-mu ensi2 Ka-zal-luki-ta
|
|
5
|
Na-sa6 i3-dab5
|
|
6
|
giri3 Ur-sa6-ga-mu
|
|
7
|
kišib Ab-ba-sa6-ga
|
|
8
|
8 udu 2 kir11
|
|
9
|
4 sila4 2 ud5
|
|
10
|
10 maš2
|
|
11
|
udu ensi2 Urum2ki (=UR2×U2)
|
|
12
|
giri3 Ur-sa6-ga-mu
|
|
13
|
13 u8 7 sila4
|
|
14
|
ki Ur-dSuen ensi2 Urum2ki-ta (=UR2×U2)
|
|
r. 1
|
[U]r-sa6-ga-mu i3-dab5
|
|
2
|
[...] Ṣi-la-šu
|
|
3
|
[...] maš2 25 sila4
|
|
4
|
[...] u8
|
|
5
|
[e2-muhal]dim-še3
|
|
6
|
[ki Lu]gal/[L]u2-nir-gal2-ta
|
|
7
|
------------
|
|
8
|
šu-nigin2 140 udu
|
|
9
|
šu-nigin2 22 u8
|
|
10
|
šu-nigin2 72 maš2
|
|
11
|
šu-nigin2 11 ud5
|
|
12
|
Ur-sa6-ga-mu i3-dab5
|
|
|
============
|
|
13
|
mu Ki-maški ba-hul
|
|
l.ed. 1
|
245
|
|
| |
