BDTNS 061050 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS01 - 00 - 00
S
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
PTS 0344
Publication
Sigrist, M. 
2005 Princeton 2 009 Edition (T
––– 
2015 CDLI P201007 Resource (P
––– 
2021 ePSD P201007 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2005 Sigrist, M. ( Princeton 2 009 ) 
Revision of text 
2005→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2011 Notizia, P. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2019 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
190 guruš u4 1-še3
še gur10-a
142 guruš u4 1-še3 zar3 tab-ba
4 guruš u4 1-še3 ki-su7-ra gub-ba
a-ša3 muru13
170 guruš u4 1-še3 še gurx-a (=ŠE.KIN)
120 guruš u4 1-še3 zar3 tab-ba
200 guruš u4 1-še3 ki-su7-ra gub-ba
a-ša3 I7-lugal
10  40 guruš u4 1-še3 zar3 tab-ba
11  a-ša3 Sag-du3
12  20 guruš u4 1-še3 zar3 tab-ba
13  a-ša3 amar-giškiši17
14  60 guruš u4 1-še3 zar3 tab-ba
15  150 guruš u4 1-še3 ki-su7-ra gub-/ba
16  a-ša3 Gu2-eden-na
17  85 guruš u4 1-še3 ki-su7-ra / Uš-gid2-da gub-ba
18  giri3 E2-gal-e-si
19  66 guruš u4 1-še3 še [bala]-a / guru7-a im ur3-[ra]
r. 1  ki-su7-ra I7-lugal
103 guruš u4 1-še3 še bala-a
ki-su7-ra Sahar-u2-u2-ta ša3 E2-duru5-še3 / še zi-ga
26 guruš u4 1-še3 še bala-a / guru7-a im ur3-ra
ki-su7-ra Gu2-eden-na
22 guruš u4 1-še3 še bala-a / ki-su7-ra Uš-gid2-da-ta / ša3 e2-duru5-še3 še zi-ga
10 guruš u4 1-še3 ki-su7-ra Šu-nu-kuš2-ta
ša3 e2-duru5-še3 še zi-ga
20 la2 1 guruš u4 1-še3 ki-su7-ra / Sag-du3-ta I7-lugal-še3 / še zi-ga
10  ------------
11  še-a giš e3-a
12  giri3 Lugal-an-ne2
13  nu-banda3 Gu2-TAR
14  kišib E2-gal-e-si
15  [mu] dŠu-dSuen lugal
 
Seal 1  E2-gal-e-si
dub-sar
dumu Lu2-dŠara2
sag-du5-ka