|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS06 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Royal Ontario Museum, Toronto, ON, Canada
|
ROM 910x209.620
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sigrist, M. ( Ontario 2 169 ) | | Revision of text | 2004→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
695 sar [al] / 5 sar-⌈ta⌉
|
|
2
|
a2-bi u4 139
|
|
3
|
136 sar al 4 sar-⌈ta⌉
|
|
4
|
a2-bi u4 34
|
|
5
|
160 sar HAR!-an bu3 / 20 sar-ta
|
|
6
|
a2-bi u4 8
|
|
7
|
a2 lu2 hun-ga2 7 sila3-ta
|
|
8
|
a-ša3 Sag-du3
|
|
9
|
giri3 Lu2-dŠara2
|
|
10
|
2160 sar u2k[iši17] / 20 sar-[ta]
|
|
11
|
a2-bi u4 103+[5]
|
|
r. 1
|
172 sar al / 4 sar-ta
|
|
2
|
a2-bi u4 43
|
|
3
|
175 sar al 5 sar-ta
|
|
4
|
a2-bi u4 35
|
|
5
|
a2 lu2 hun-ga2 7 sila3-ta
|
|
6
|
a-ša3 Šu-nu-kuš2
|
|
7
|
giri3 A-ra2-[mu]
|
|
8
|
ugula I7-pa-e3
|
|
9
|
kišib Lu2-dingir-ra
|
|
|
(Seal)
|
|
10
|
mu dŠu-dS[uen lugal] / Uri5ki-m[a-ke4]
|
|
11
|
na-du3-a-mah dE[n-lil2] / dNin-lil2-ra m[u-ne-du3]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dingir-ra
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ha-ba-lu5-ge2
|
|
| |
