Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS03 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 105371
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de, Jagersma, B. ( CDLI ) | Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 2 2555 ) | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
10 giha-an siki ka-tab-ba
|
2
|
u2sullim NAG-suki ba-an-ga2-ar (=U.EN) (RM: ⌈guru7⌉ en NAG-suki)
|
3
|
10 giha-an siki ka-tab-ba
|
4
|
u2sullim Ummaki ba-an-ga2-ar (=U.EN) (RM: ⌈guru7⌉ en Ummaki)
|
5
|
1 gikid ki-la2-bi 10 gin2
|
6
|
u2sullim ba-ra-gar (=U.EN) (RM: ⌈guru7⌉)
|
7
|
1 gihal gid2-da
|
8
|
2 gišu-nigin še
|
r. 1
|
ki-su7 Me-en-kar2-še3 (RM: ki-su7 Me-en-kar2-na-še3)
|
2
|
2 ma-an-sim zi3-gu
|
3
|
e2-nig2-lagar-e-še3
|
4
|
10 gin2 gikid pisan siki-ka ba-an-ba-ra (RM: gikid-ke4 siki-ka)
|
5
|
ki A-gu-ta
|
6
|
kišib Lu2-kal-la
|
7
|
mu us2-sa ma2 dEn-ki
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-kal-la
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu Ur-E11-e šuš3
|
|
| |