|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3465
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yıldız, F., Ozaki, T. | 2000 | UTI 5 3465 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P141483 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P141483 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 686, 739 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3465 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 sar kin u2-sahar-ba
|
|
2
|
kab2-ku5 I7-lugal
|
|
3
|
2 sar u2-sahar-ba kab2-ku5 / da giškiri6 [K]a-tar
|
|
4
|
3 sar u2-sahar-ba kab2-ku5 / za3 bur-a-AH-ŠI (copy)
|
|
5
|
11 sar u2-sahar-ba
|
|
6
|
kab2-ku5 i7 dNin-ur4-ra
|
|
7
|
6 sar u2-sahar-ba
|
|
8
|
kab2-ku5 i7 Nin-he2-gal2
|
|
9
|
5 sar u2-sahar-ba kab2-ku5 / i7 Sag-du3
|
|
10
|
5? sar u2-sahar-ba e i7 / Šu-nu-kuš2 šu ur3-ra
|
|
11
|
guruš-e 10 gin2-ta
|
|
r. 1
|
a2-[b]i u4-60×[4]-kam
|
|
2
|
giri3 E2-gal-e-si
|
|
3
|
8 UN-il2 a2 ½
|
|
4
|
12 UN-il2 a2 ⅓
|
|
5
|
u4-20-še3
|
|
6
|
a2-bi u4 164 [⅔?]-kam
|
|
7
|
mar-sa-a gub-ba
|
|
8
|
giri3 Lugal-ku3-zu
|
|
|
(Seal)
|
|
9
|
ugula [U]r-dI[M]
|
|
10
|
kišib nam-ša3-tam Lu[gal-ku3-zu]
|
|
|
(Seal)
|
|
11
|
mu ma2 dEn-ki [...] / ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ku3-zu
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-nigarxgar šuš3
|
|
| |
