|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3418
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yıldız, F., Ozaki, T. | 2000 | UTI 5 3418 | Edition (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3418 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
15 geme2 u4-1-še3 a-ša3 Sag-du3
|
|
2
|
90+[5] geme2 u4-1-še3 a-ša3 I7-lugal
|
|
3
|
102 geme2 u4-1-še3 a-ša3 muru13
|
|
4
|
204 geme2 u4-1-še3
|
|
5
|
a-ša3 amar-giškiši17
|
|
6
|
giri3 Da-[da]-ga
|
|
7
|
[...] [60]+30+[7! geme2 u4]-1-[š]e3
|
|
8
|
[a-ša3] Gu2-de3-na
|
|
9
|
[...]+4 geme2 u4-1-še3 a-[ša3] Du6-dŠara2
|
|
10
|
u3 Uš-gid2-d[a]
|
|
11
|
giri3 Lu2-dSu[en]
|
|
12
|
kišib Lugal-ku3-zu
|
|
13
|
55 geme2 u4-1-še3 a-ša3-gibil
|
|
r. 1
|
[ki]šib Ur-e2-nun-na
|
|
2
|
[...]+[6?] geme2 u4-1-še3 še sa la2-a!
|
|
3
|
[a-š]a3 La2-mah
|
|
4
|
[kišib] Lugal!-e2-mah-e
|
|
5
|
[ gem]e2! u4-3-še3 Gu2-de3-na-[še3 gen-n]a u3 gur-ra
|
|
6
|
[...]+1 geme2 u4-1-[še3] a-ša3 La2-mah-še3 / gen-na
|
|
7
|
[u3] Ummaki-še3 gur-ra
|
|
8
|
geme2 šu ur3-ra zar3 tab-ba
|
|
9
|
ugula Lugal-e2-mah-e
|
|
10
|
kišib ensi2-ka
|
|
11
|
mu dAmar-dSuen lugal-e Ša-aš-šu2-ru-umki mu-/hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dAmar-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
Ur-d[Li9-si4]
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
