BDTNS 045948 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS07 - 00 - 00
S
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
Erm 14998
Publication
Koslova, N. 
2000 MVN 21 146 Edition (T
––– 
2003 CDLI P120383 Resource (P
––– 
2021 ePSD P120383 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Koslova, N. ( MVN 21 146 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
2.0.0 gan2 giš ur3 a-ra2-3 0.1.0 gan2-ta
a2 eren2-na-bi u4-54
1.2.1 gan2 giš ur3 a-ra2-2 0.1.0 gan2-ta
a2 eren2-na-bi u4-31
2.0.3 gan2 giš ur3 a-ra2-1 0.1.0 gan2-ta
a2 eren2-na-bi u4-19 ½
a-ša3 La2-mah-gu-la
4.2.0 gan2 giš ur3 a-ra2-3 0.1.0 gan2-ta
a2 eren2-na-bi u4-120+6
10  4.2.1 gan2 giš ur3 a-ra2-2 0.1.0 gan2-ta
11  a2 eren2-na-bi u4-60+25
12  0.1.1 gan2 giš ur3 a-ra2-1 0.1.0 gan2-ta
13  a2 eren2-na-bi u4-3 ½
14  a-ša3 Agar4-tur a-ša3 La2-mah
15  120+20 sar u2 zix-a 7 sar-ta (=SIG7)
16  a2-bi u4 20-kam
17  240+25 sar al [5] sar-ta
r. 1  a2-bi u4-53
a2 lu2 hun-ga2
23 guruš ša3-gu4 ka-us2-sa
a-ša3 La2-mah ga2-ra
600+120+25 sar u2 zix-a 10 sar-ta (=SIG7)
a2-bi u4-60+14 ½-kam
180+22 ⅔ sar u2 zix-a 8 sar-ta (=SIG7)
a2-bi u4-25 ⅓-kam
120+20 sar u2 zix-a 7 sar-ta (=SIG7)
10  a2-bi u4 20-kam
11  600+180+24 sar u2 zix-a 6 sar-ta (=SIG7)
12  a2-bi u4-120+14-kam
13  120+46 ⅔ sar u2 zix-a 5 sar-ta (=SIG7)
14  a2-bi u4-33 ⅓-kam
15  a2 lu2 hun-ga2
16  60+13 guruš ša3-gu4 KA us2-sa ga2-ra
17  a-ša3 Agar4-tur
18  ugula Lugal-nesag-e
19  kišib nam-<ša3>-tam Lugal-e2-mah-e
l.ed. 1  mu Hu-hu-nu-ri
 
Seal 1  Lugal-e2-mah-e
dub-sar
dumu Lugal-ku3-ga-ni