|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106176
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 350 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1000 sar gi ku5-ra2 20 sar-ta
|
|
2
|
a2-bi u4 50-kam
|
|
3
|
1050 sar gi ku5-ra2 1[5 sar-ta]
|
|
4
|
a2-bi u4 70-[kam]
|
|
5
|
600 sar gi ku5-ra2 20 [sar-ta] a2-⌈bi⌉ [u4 30-kam]
|
|
6
|
a-ša3 Igi-e2-mah
|
|
7
|
450 sar gišdih3 ⌈ku5⌉-[ra2 15 sar-ta]
|
|
8
|
a2-bi u4 30-kam
|
|
9
|
120 sar al 6 sar-ta
|
|
10
|
a2-bi u4 20-kam
|
|
11
|
a-ša3 Ša-ra-hu-ma
|
|
12
|
1680 sar gišdih3 ku5-ra2 20 sar-ta
|
|
13
|
a2-bi u4 84-kam
|
|
14
|
a-ša3 Du6-u2kiši17
|
|
r. 1
|
180 sar al 3 sar-ta
|
|
2
|
a2-bi u4 60-kam
|
|
3
|
160 sar al 4 sar-ta
|
|
4
|
a2-bi u4 40-kam
|
|
5
|
a-ša3 [...]
|
|
6
|
ugula Ma-an-šum2⌉
|
|
7
|
kišib Lugal-⌈e2?⌉-[mah-e]
|
|
8
|
mu En-unu6-gal-[d]/Inanna ⌈ba⌉-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-[e2-mah-e]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu ⌈Lugal⌉-ku3-ga-ni
|
|
| |
