|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
New York Public Library, New York, NY, USA
|
NYPLC 341
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1978 | NYPL 219 | Edition (H) | | CDLI - Digital Library | 2007 | CDLI P122757 | Photo | | Oppenheim, A.L. | 1948 | AOS 32 M07 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x.x.x x sila3] še gur lugal
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉-ta
|
|
3
|
[...] Mes-lam-ta-⌈e3⌉
|
|
4
|
[x.x].3 3 sila3 ki A-kal-⌈la⌉
|
|
5
|
e2 dNin-isin2si-⌈na⌉
|
|
6
|
11.1.3 3 5/6 sila3 ⌈še⌉ [...] / dumu ⌈Ur-gar x⌉ [x x]
|
|
7
|
1.1.0 ki Ha-la-⌈dLamma ⌈x⌉-ga-ta
|
|
8
|
3.3.0 ki Inim-⌈ku3⌉-ta
|
|
9
|
2.1.0 9 sila3 ki Inim-dGeštin
|
|
10
|
ki Ur-ezem KU-ra-ta
|
|
11
|
0.3.0 3 ½ sila3 sa2-du11 dNin-a-zu
|
|
12
|
ki Lu2-dNa-du3-a
|
|
13
|
[x]+2.0.0 gur še ba-dim2
|
|
14
|
[...] ⌈Lagaški⌉-ta
|
|
15
|
[x.x.x x] sila3 gur [...]
|
|
r. 1
|
⌈Lugal⌉-nigdaba-e-ta (=PAD.AN.MUŠ3)
|
|
2
|
6.0.0 sa2-du11 dŠul-gi
|
|
3
|
ki Lu2-NINAki-ta
|
|
4
|
2.1.0 ki dNin-a2-gal-i3-sa6-ta
|
|
5
|
23.3.0 ki Ur-dLamma ⌈x⌉ / lu2-ŠIM-ta
|
|
6
|
4.0.3 5 sila3 še-ba ŠIM
|
|
7
|
ki Lu2-dNin-gir2-su-ta
|
|
8
|
4.4.2 ⌈5⌉ sila3 sa2-du11 Šara2
|
|
9
|
ki Lu2-dNin-gir2-su-ta
|
|
|
============
|
|
10
|
šu-nigin2 82.1.3 [še gur]
|
|
11
|
[ki] Lu2-kal-la-[ta]
|
|
12
|
------------
|
|
| |
