|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM ---
|
|
U. 21368
|
|
|
Publication
|
|
| Loding, D. | 1976 | UET 9 1072 | Edition (H) | | ––– | 2019 | Ur Online 52219 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P139202 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P139202 | Resource | | Edzard, D.O. - Gomi, T. | 1978 | ZA 68, p. 296-306 | Study | | Waetzoldt, H. | 1978-79 | AfO 26, p. 117 | Study | | Owen, D.I. | 1979 | JCS 31, p. 188 | Study | | Maekawa, K. | 1996 | ASJ 18, p. 143 no. 63 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 515, 534 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology (Philadelphia, PA), returned to Iraq in 1991.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
1110.0.3 ¼ gan2
|
|
2
|
1500+.[x.x] ¼ gan2 ša3 [...]
|
|
3
|
28.0.0 ½ gan2
|
|
4
|
671.0.2 ½ ¼ gan2 hul-tag
|
|
5
|
+4.2.5 ½ ¼ gan2 ⌈KA?-gi?⌉
|
|
6
|
0.2.3 ½ [gan2 ...]
|
|
7
|
25.1.0 ½ [gan2 ...] ⌈x⌉
|
|
8
|
30.1+.⌈x⌉ ⌈gan2⌉ du6
|
|
9
|
20+.1.3 e KA.AL
|
|
10
|
+1.0.4 giškiri6
|
|
11
|
[x.x.x] ki-gal2
|
|
12
|
[x.x.x] giš-tir
|
|
13
|
[...] ⌈x⌉ IGI u3
|
|
14
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
1.[x.x ...]
|
|
2
|
1.[x.x ...]
|
|
3
|
0.0.2 [...]
|
|
4
|
⌈x⌉ Šu-dNin-gal santana / a-ša3 Da-da
|
|
5
|
12+.[x.x] gan2 dumu Da-da-ke4 [...] ⌈x⌉-še3
|
|
6
|
a-ša3 ⌈ma-da⌉ Uru-sag-rig7
|
|
7
|
187.1.1 gan2
|
|
8
|
34.0.3 gan2 muru13
|
|
9
|
637.2.2 pa5 du6-mun
|
|
10
|
ša3-bi-ta
|
|
11
|
45.0.3 ¼ gan2 za3-10 dNin-gal a-ša3 ⌈ambar⌉ Lagaški Da-da
|
|
|
============
|
|
12
|
a-ša3 ma-da Gir2-suki
|
|
13
|
giri3 dNanna-ku3-zu KUN.ŠE3
|
|
|
============
|
|
14
|
[...] ⌈x⌉ giškiri6 [...]
|
|
15
|
[...] gal [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] KA
|
|
2'
|
[...]
|
|
3'
|
[... M]a-al-kuki
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
0.0.1 [...]
|
|
2'
|
+3.[x.x ...]
|
|
3'
|
1.[x.x ...]
|
|
4'
|
5.[x.x ...]
|
|
5'
|
0.1.2+ [...]
|
|
6'
|
0.1.1+ [...]
|
|
7'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
8'
|
a-ša3 [...]
|
|
9'
|
5.1.1+ [...]
|
|
10'
|
0.1.3 ½ [...]
|
|
11'
|
0.0.1 ½ ¼ [...]
|
|
12'
|
a-ša3 ⌈x⌉ [...]
|
|
13'
|
ša3 ⌈x⌉ [...]
|
|
14'
|
+6.0.1+ [...]
|
|
15'
|
9.0.2+ [...] ⌈x⌉ muru13 ⌈x⌉
|
|
16'
|
0.1.3+ [...] ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
17'
|
0.0.1 [...]
|
|
18'
|
0.0.2 [...] ⌈x⌉ [...]
|
|
19'
|
0.0.3 ½ [...]
|
|
20'
|
še nu-ub-ta-⌈x⌉-[...]
|
|
21'
|
za3-10 d⌈Nin⌉-gal
|
|
22'
|
a-ša3 ma-da igi-nim-ma
|
|
| |
