|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Illinois - Spurlock Museum, Urbana, IL, USA
|
SMUI 1913.14.0922
|
UIOM ---
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1973 | Kang, S.T. ( SACT 2 125 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2250 sar u2a-sal-an 30 sar-ta
|
|
2
|
a2-bi u4 75-kam
|
|
3
|
340 sar nig2-gul 10 sar-ta
|
|
4
|
a2-bi u4 34
|
|
5
|
5400 sar u2kiši17 ku5 40 sar-ta
|
|
6
|
a2-bi u4 132+[3]
|
|
7
|
1302 sar al 6 sar-ta
|
|
8
|
a2-bi u4 217
|
|
9
|
a2 7 sila3-⌈ta⌉
|
|
r. 1
|
12 ½ guruš <ab>-sin2-t[a] / la-ag ri-ri-g[a]
|
|
2
|
a2 6 sila3-t[a]
|
|
3
|
a-ša3 Uku2-nu-t[i]
|
|
4
|
gan2 Ab-ba-mu
|
|
5
|
ugula Ur-m[es]
|
|
6
|
kišib Ur-am3-⌈ma dumu⌉ / Lugal-gišgigir-re
|
|
|
(Seal)
|
|
7
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
[Ur]-am3-ma
|
|
2
|
dumu Lugal-giš[gigir-re]
|
|
3
|
[arad2] dŠara2
|
|
| |
