Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH46 - 04 - 12 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Catholic University of America, Washington, DC, USA
|
CUA 004
|
|
|
|
Publication
|
|
Johnston, M. | 1969 | CUCT 004 | Edition (H) | Cohen, M.E. | 1993 | CuCa, p. 98 CUA 4 | Edition (T, Ts) | Goetze, A. | 2009 | YOS 15 166 | Edition (H) | ––– | 2021 | ePSD P108794 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P108794 | Resource | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 123f., T 7, T 37 | Study | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 764 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1993 | Cohen, M.E. ( CuCa, p. 98 CUA 4 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
5 udu niga ki-dSuen
|
2
|
5 udu niga ki šu-numun-a
|
3
|
3 udu niga giškiri6 mah!
|
4
|
4 udu niga du6!-ku3
|
5
|
ezem ki šu-⌈numun⌉-[a]
|
6
|
dNanše-ad2-gal maškim
|
r. 1
|
iti u4 12 ba-zal
|
2
|
------------
|
3
|
⌈šu⌉-nigin2 17 udu niga
|
4
|
zi-ga ki Na-lu5
|
5
|
iti ki-siki-⌈dNin⌉-[a]-zu
|
6
|
mu Ki-maški ⌈Hu⌉-ur5-tiki ba-hul
|
|
| |