|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 03405 = BC 006378
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Hackman, G.G. | 1937 | BIN 5 082 | Edition (H) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 03405 | Cataloguing | | Anonymous | 2018 | collections.peabody.yale.edu BC 006378 | Cataloguing | | Wagensonner, K. | 2021 | collections.peabody.yale.edu BC 006378 | Photo | | Buchanan, B. | 1981 | ENES, p. 249 no. 651 | Seal |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 i3-nun
|
|
2
|
5 sila3 ga-gazi
|
|
3
|
0.1.0 ga-še-a e2-gal-la ku4-ra a-ra2 [1-kam]
|
|
4
|
5 sila3 i3-nun
|
|
5
|
5 sila3 ga-gazi
|
|
6
|
5 sila3 ga EZEM-da
|
|
7
|
0.0.3 ga-še-a u4-sakar u4-15
|
|
r. 1
|
⌈e2-gal-la⌉ ⌈ku4⌉-ra
|
|
2
|
[a]-ra2 2-kam
|
|
3
|
+1 sila3 i3-nun
|
|
4
|
+2 sila3 ga-gazi
|
|
5
|
0.0.5 ga-še-a u4-sakar gu-la
|
|
6
|
e2-gal-la ku4-ra
|
|
7
|
a-ra2 3-kam
|
|
8
|
ki A-tu-ta
|
|
9
|
kišib ensi2-ka
|
|
10
|
ša3 bala-a mu ma2 dEn-ki ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
A-a-kal-[la]
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Umma[ki]
|
|
4
|
arad2-[zu]
|
|
| |
