|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 07 - 18 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Manchester - John Rylands Library, Manchester, United Kingdom
|
JRL 0440
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1932 | CST 440 | Edition (T) | | CDLI - Digital Library | 2012 | CDLI P107955 | Photo | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 341a | Seal (T) | | Gomi, T. | 1982 | MVN 12, p. 113 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1932 | Fish, T. ( CST 440 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 341a ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4
|
|
2
|
dDa-gan
|
|
3
|
1 udu niga dHa-bu-ri2-tum
|
|
4
|
giri3 A-bi2-si2-im-ti
|
|
5
|
dSuen-a-bu-⌈šu⌉ sagi maškim
|
|
r. 1
|
u4 18-kam
|
|
2
|
ki Puzur4-dEn-lil2-ta
|
|
3
|
ba-zi
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
iti a2-ki-ti
|
|
6
|
mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 ma-da Za-ab-ša-liki mu-hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
[dSuen-/a-bi2] // [sagi]
|
|
2
|
sagi
|
|
3
|
arad2-da-ni-[ir]
|
|
4
|
in-na-[ba]
|
|
| |
