|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 04 - 14 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Manchester - John Rylands Library, Manchester, United Kingdom
|
JRL 0170
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1932 | CST 170 | Edition (T) | | CDLI - Digital Library | 2012 | CDLI P107682 | Photo | | Gomi, T. | 1982 | MVN 12, p. 101 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1932 | Fish, T. ( CST 170 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga sa2-du11
|
|
2
|
nig2-gu7 nin-ga2-še3
|
|
3
|
1 udu niga sa2-du11
|
|
4
|
ge-ra-num2 dInanna
|
|
5
|
1 udu niga sa2-du11
|
|
6
|
1 maš2-gal niga
|
|
7
|
dBe-la-at-suh-nir
|
|
8
|
u3 dBe-la-at-dar-ra-ba-an
|
|
|
[...] (ca. 3 lines lost)
|
|
r.
|
[...] (ca. 2 lines lost)
|
|
1'
|
1 sila4
|
|
2'
|
sizkur2 e2 u4-15 ša3 ⌈x⌉
|
|
3'
|
giri3 ARAD2-su2-ni
|
|
4'
|
1 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
5'
|
ba-ug7 e2-gal-la ba-an-ku4
|
|
6'
|
iti-ta u4 14 ba-ra-zal
|
|
7'
|
zi-ga Ur-dLugal-eden-ka
|
|
8'
|
iti ki-siki-dNin-a-zu
|
|
9'
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
| |
