|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Label |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45+ - 00 - 00 |
SH44 - 06 - 00 to SH45 - 05 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Couvent Sainte-Anne, Jerusalem, Israel
|
SA 019
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Dhorme, E. | 1912 | RA 9, p. 42 SA 19 (pl. 1) | Edition (H) | | Ozaki, T., Sigrist, M. | 2010 | PPAC 4 003 | Edition (H, T) | | CDLI - Digital Library | 2012 | CDLI P127341 | Photo | | Nelson, R.C. | 1976 | Pisan-dub-ba Texts, Diss., no. 103 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2010 | Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 003 ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Ozaki and Sigrist (PPAC 4) erroneously give SA 9 for PPAC 4 3, which actually is = SA 19 (Dhorme, RA 9 32, pl. 1); SA 9 = MVN 15 361 (Dhorme, RA 9 32, pl. 1; now at the Birmingham Museum of Art).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
pisan dub-ba
|
|
2
|
mu-kux (=DU)
|
|
3
|
u3 zi-ga
|
|
4
|
kušdu10-gan
|
|
5
|
kišib Na-ra-am-i3-li2
|
|
6
|
ki Na-sa6
|
|
r. 1
|
iti a2-ki-ti-/ta
|
|
2
|
iti ezem-dNin-a-/zu-še3
|
|
3
|
iti 12-kam
|
|
4
|
mu Ur-bi2-lum/ki ba-hul
|
|
| |
