|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH30 - 09 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 11183
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Cf. BE 3-1 058, BE 3-1 136, NATN 221, 382
[J. Arrojería]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x] ⌈ma-na⌉ [x A-kal-la]
|
|
2
|
⌈4 Ur-dLamma?⌉
|
|
3
|
uš2 ⌈Arad2-dam⌉
|
|
4
|
1 ⌈Ur-dLamma dumu-ni⌉
|
|
5
|
4 ⌈Ur-e2-an-na⌉
|
|
6
|
2 ⌈Lu2-dNin-sun2⌉
|
|
7
|
1 ⌈Ur-dŠe-il2-la⌉
|
|
8
|
⌈dumu-ni-me⌉
|
|
9
|
1 ⌈tug2 dAb-u2-ta-lu2 si12-a⌉
|
|
10
|
1 ⌈tug2 Ab-ba-ge-na⌉
|
|
11
|
uš2 ⌈A-kal-la si12-a⌉
|
|
12
|
--- ⌈Arad2-da-ni si12-a ki Lugal-gišgigir-re šabra⌉
|
|
r. 1
|
⌈šu-nigin2 16 ma-na siki⌉
|
|
2
|
⌈šu-nigin2 2 tug2uš-bar⌉
|
|
3
|
⌈tug2-ba siki⌉-ba giškiri6 giri3-/se3-ga ⌈Gir2-su⌉ki-ka
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
iti ezem-⌈d⌉Šul-gi
|
|
6
|
Ummaki
|
|
7
|
iti mu-šu-du7 Gir2-suki
|
|
8
|
mu dumu lugal ensi2 An-ša-<an>ki-ke4 ba-an-tuku
|
|
|
============
|
|
| |
