|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS08 - 03 - 29 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton University Library, Princeton, NJ, USA
|
PUL Ex 0963
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T., Sauren, H. | 2020 | Nisaba 33 0617 | Edition (H, T) | | Chiera, E. | 1921 | CBCT-PUL Ex 0963 | Cataloguing | | Földi, Zs., Molina, M. | 2022 | CDLB 2023: 3, §4, p. 23 | Cataloguing | | ––– | 2010 | Princeton University Library Ex 963 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P517792 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P517792 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2020 | Ozaki, T. ( Nisaba 33 0617 ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu niga 4-kam us2
|
|
2
|
e2 gi6-par4
|
|
3
|
1 udu niga 3-kam us2
|
|
4
|
dNa-na-a
|
|
5
|
2 udu niga 3-kam us2
|
|
6
|
dNin-sun2
|
|
7
|
a2 gi6-ba-a
|
|
8
|
2 udu niga 3-kam us2
|
|
r. 1
|
[ki d]Suen e2 u4-saka[r]
|
|
2
|
[si]zkur2 ša3 Unu!ki-g[a]
|
|
3
|
giri3 A-bi2-si2-im-ti
|
|
4
|
dSuen-a-bu-šu maškim
|
|
5
|
u4 30 la2 1-kam
|
|
6
|
ki dŠul-gi-i3-li2-ta
|
|
7
|
ba-zi
|
|
8
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
9
|
mu dŠu-dSuen
|
|
10
|
lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
11
|
ma2-gur8 mah dEn-lil2
|
|
12
|
dNin-lil2-ra mu-ne-dim2
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba-<ke4>
|
|
ii 1
|
dSuen-/a-bu-šu
|
|
2
|
sagi
|
|
3
|
arad2-da-ni-ir
|
|
4
|
in-na-ba
|
|
| |
