|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 07 - 00 |
|
53×47
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, San Francisco, CA, USA
|
Anonymous
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0517 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
24.0.0 2 sila3 ninda sig5 gur
|
|
2
|
16.2.0 2 sila3 nig2-i3-/de2-a-sig5 gur
|
|
3
|
22.4.0 8 sila3 zu2-lum / gur
|
|
4
|
1.2.1 eša gur
|
|
5
|
1.0.3 nig2-ar3-ra sig5 gur
|
|
r. 1
|
[ge]me2 arad2 dNin-hur-sag
|
|
2
|
[u4] tug2-ba siki-ba šu ba-ab-ti-a
|
|
3
|
ib2-gu7
|
|
4
|
giri3 A-da-lal3 dub-sar
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
zi-ga iti ezem-dŠul-gi
|
|
6
|
mu dŠu-dSuen / lugal Uri5ki-ma-ke4 / e2 dŠara2 Ummaki / mu-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
A-da-lal3
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Puzur4-dAš3-gi5
|
|
| |
