|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Southwestern Baptist Theological Seminary - Charles C. Tandy Archaeology Museum - Randy Best Collection, Fort Worth, TX, USA
|
Tandy-Best 090113
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0504 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Sallaberger, W. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet on loan for an exhibition at the Tandy Archaeological Museum, Fort Worth, Texas, USA, when Nisaba 15 was being published (2013) [Nisaba 15/1, p. XXIV].
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 tun3-la2 zabar
|
|
2
|
1 gu-na-gi4 zabar
|
|
3
|
1 gir2-x zabar
|
|
4
|
10 tu-di-dazabar
|
|
5
|
60 na4kišib hi-a
|
|
6
|
20 na4šuba3 hi-a (=MUŠ3.ZA)
|
|
7
|
------------
|
|
8
|
gu2-n[e-sag-ga2] / [gal2-la]
|
|
9
|
142 na4kišib hi-a
|
|
10
|
34 na4 hi-a
|
|
r. 1
|
25 na4 la2-i3 5
|
|
2
|
------------
|
|
3
|
pisan!? e2-ku3-za-gin3-ta (= "giš")
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
nig2-gur11 dNin-isin2 / ša3 Ur-zuki?
|
|
6
|
A-bu3-šu-ni gudu4
|
|
7
|
šu ba-ti
|
|
8
|
iti ezem-a-bi
|
|
9
|
mu dŠu-dSuen lugal / Uri5ki-ma-ke4
|
|
lo.ed. 1
|
e2 dŠara2 Ummaki-ka / mu-du3
|
|
| |
