|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS08 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, Paris, France
|
Anonymous
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0371 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
According to Sigrist/Ozaki, CUSAS 40-2 1582 and Nisaba 15/2 0371 are probably the same text, but the year-names seem different.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila3 i3-giš
|
|
2
|
Na-na-za
|
|
3
|
1 sila3 Sa6-ma-ar
|
|
4
|
½ sila3 A-li-a-hi / dam-a-ni
|
|
5
|
i3-ba lu2 Me-luh-/haki-me
|
|
r. 1
|
a-ru-a lugal
|
|
2
|
sipa a-dara4-me
|
|
3
|
zi-ga iti še-KIN-ku5
|
|
4
|
mu dŠu-dSuen
|
|
5
|
ma2-gur8 mah
|
|
6
|
dEn-lil2
|
|
7
|
dNin-lil2-ra
|
|
8
|
mu-ne-dim2
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |
