|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 06 - 05 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, New York, NY, USA
|
Anonymous
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 0319 | Edition (T, P) | | ––– | 2021 | ePSD P453768 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P453768 | Resource | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 308 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0319 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 tu7 2 ku6
|
|
2
|
Ur-gar dub-sar
|
|
3
|
2 sila3 tu7 2 ku6
|
|
4
|
Šu-Ir3-ra dub-sar
|
|
5
|
u4 ku3-babbar su-su ensi2-/ka-še3 im-e-re-ša-a
|
|
6
|
½ udu šeg6-ga2
|
|
7
|
3 sila3 tu7 3 ku6
|
|
8
|
La-qi3-pu-um sukkal / lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
9
|
u4 ki Pa2-la-šu-ra-ma / dumu munus lugal-še3 mu-da-/gen-na-a
|
|
r. 1
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
2
|
U3-ša-ak sukkal lu2-/kin-gi4-a lugal
|
|
3
|
u4 ⌈A2⌉-dam-DUNki-ta (sic ⌈A2⌉)
|
|
4
|
ki lugal-še3 ba-gen-na-a
|
|
5
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
6
|
dŠu-dSuen-i3-li2 lu2-/kin-gi4-a lugal
|
|
7
|
u4 ki ensi2-<ka>-še3 im-gen-/na-a
|
|
8
|
zi-ga iti gi-si11-ga
|
|
9
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal / Uri5ki-ma-ke4 bad3 / mar-tu Mu-ri-iq-Ti-/id-ni-im mu-du3
|
|
le.ed. 1
|
u4 5-kam
|
|
| |
