|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, New York, NY, USA
|
Anonymous
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0227 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
120[+2.x.x še gur]
|
|
2
|
------------
|
|
3
|
še šuku-ra EN×MAŠ!-[kak] (="EN×DINGIR-[kak]")
|
|
4
|
ša3-bi-[ta]
|
|
5
|
101.4.[0 gur]
|
|
6
|
a-gu3 e2-[...] / ba-[a-gar]
|
|
7
|
7.0.0 gur [...]
|
|
8
|
mu Si-m[a-num2ki] / b[a-hul-ta]
|
|
r. 1
|
mu na-du3-a-ma[h] / ba-du3-[še3]
|
|
2
|
Lu2-dŠul-gi-ra / muhaldim u3 DU-[x]
|
|
3
|
šu-nigin2 108.4.0 gur
|
|
4
|
zi-ga-am3
|
|
5
|
la2-i3 13.1.0 gur
|
|
6
|
Lu2-dŠul-gi-ra / su-su-dam
|
|
7
|
nig2-ka9-aka še šuku-ra EN×MAŠ!-kak (="EN×DINGIR-kak")
|
|
8
|
ki Du6-sahar-r[aki]
|
|
lo.ed. 1
|
giri3 Lu2-dŠul-/gi-r[a]
|
|
le.ed. 1
|
mu ma2 dEn-ki ba-ab-/du8
|
|
| |
