|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 02 - 00 |
|
89×53
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
The Barakat Gallery (auction house), Los Angeles, CA, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0719 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.barakatgallery.com 2008
«Sumerian Cuneiform Tablet - AM.0088
Origin: Eastern Mediterranean
Circa: 2040 BC to 2000 BC
Dimensions: 3.5" (8.9cm) high x 2.09" (5.3cm) wide
Collection: Ancient Writings
Style: Cuneiform
L. 2,500.00
Location: Great Britain.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.3 ninda
|
|
2
|
9 sila3 nig2-i3-de2-a
|
|
3
|
6 < sila3 > ninda-i3
|
|
4
|
eš3-eš3 ki lugal-še3
|
|
5
|
8.3.5 2 sila3 kaš gur
|
|
6
|
9.2.3 3 sila3 ninda gur
|
|
7
|
1 sila3 nig2-i3-de2-a
|
|
8
|
lu2-kin-gi4-a lugal / u3 zi-ga didli
|
|
9
|
8.0.0 kaš gur
|
|
10
|
geme2 uš-bar ki A-li2-ni-su
|
|
11
|
1.4.0 kaš gur
|
|
r. 1
|
geme2 i3-sur-sur-ra geme2-kinkin2 / u3 geme2 e2-kurušda (=AB)
|
|
2
|
1.4.4 8 sila3 kaš gur
|
|
3
|
0.4.5 4 sila3 ninda
|
|
4
|
UN-il2-me
|
|
5
|
15.3.0 ninda gur
|
|
6
|
eren2 šar2-ra-ab-du u3 lu2 še gu7-a
|
|
7
|
4.4.3 ninda gur
|
|
8
|
ša3-gal ur-mah u3 ur-gir15 e2-gal
|
|
9
|
im-bi 50
|
|
|
============
|
|
10
|
zi-ga GAR-GAR-a kaš ninda
|
|
|
============
|
|
11
|
dIŠKUR-ra-bi2 agrig
|
|
12
|
iti šu-gar-gal
|
|
13
|
mu en dInanna Unuki maš2-e / i3-pa3
|
|
le.ed. 1
|
[(x)] Puzur4-dNin-gi-[x]
|
|
2
|
Lu2-dBa-u2
|
|
| |
