BDTNS

BDTNS 173218 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Irisaĝrig	Tablet	P387929
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS09 - 00 - 00			49×85	S

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
The Barakat Gallery (auction house), Los Angeles, CA, USA

Publication
Owen, D.I.	2013	Nisaba 15/2 0547	Edition (T)
–––	2008	Barakat Gallery AM.0068	Auction (P)
–––	2018	Barakat Gallery AM.0068	Auction (P)
–––	2008	CDLI P387929	Resource (P)
Sallaberger, W. (ed.)	2020-23	i3.Mesopoil 1213	Resource (T, Ts)
–––	2021	ePSD P387929	Resource (T)
Lambert, W.G.	2008 c.	Unpubl. ms. WL 613	Study
Ozaki, T.	2015	AfO 53, p. 310	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	2013	Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0547 )
Revision of text	2013	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2017	Arrojería, J. ( BDTNS )
Revision of text	2023	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

http://www.barakatgallery.com
«Sumerian Cuneiform Tablet - AM.0068
Origin: Eastern Mediterranean
Circa: 2029 BC
Dimensions: 1.93" (4.9cm) high x 3.35" (8.5cm) wide
Collection: Ancient Writings
Style: Cuneiform
L. 400.00
Location: Great Britain.»
[WEB]
------

Text


1	144 tibira
2	1440 simug
3	192 ku₃-dim₂
4	144 zadim
5	1533 nagar
6	^⌈540^⌉+32 ašgab
7	285 tug₂-du₈
8	1440 ad-KID
9	u₄ 1-še₃
r. 1	še-giš-i₃ ib₂-ur₄
2	ib₂-tab giš bi₂-ib₂-ra
3	Uru-sag-rig₇^ki
4	u₃ An-za-gar₃^ki-še₃
5	ib₂-il₂^?
6	u₄ eren₂ ^⌈ugnim_x^⌉-še₃ / nu-um-e-^⌈re^⌉-ša-a (=KI.SU.LU.^⌈ŠE₃.GAR.KI^⌉)
7	^⌈A^⌉-a^?-zu^? nu-banda₃
8	giri₃ Lugal-im-ru-a
	(Seal)
9	zi-ga
10	mu ^dŠu-^dSuen lugal / Uri₅^ki-ma-ke₄ / e₂ ^dŠara₂ Umma^ki-ka / mu-du₃

Seal 1	^⌈Lugal^⌉-im-ru-[a]
2	dub-sar
3	^⌈dumu^⌉ Lu₂-[^d]^⌈Ab-u₂^⌉