|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 12 - XX) |
|
104×47
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
The Barakat Gallery (auction house), Los Angeles, CA, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0222 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.barakatgallery.com
«Cuneiform Tablet - LSO.24
Origin: Syria
Circa: 2036 BC
Collection: Ancient Writings
Style: Near Eastern
Medium: Clay
L. 6,500.00
Location: Great Britain.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
(erased line)
|
|
|
(erased line)
|
|
|
(erased line)
|
|
1
|
2 sila3 tu7 2 ku6
|
|
2
|
Ma-šum sukkal lu2-kin-gi4-a / lugal
|
|
3
|
2 sila3 tu7 2 ku6
|
|
4
|
Ma2-za-ti sukkal lu2-kin-gi4-a / lugal
|
|
5
|
u4 BAD3.ANki-ta
|
|
6
|
ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a
|
|
7
|
2 sila3 tu7 2 ku6
|
|
8
|
Lugal-ME-E2-a lu2-kin-gi4-a / lugal
|
|
9
|
2 sila3 tu7 2 ku6
|
|
10
|
Šu-u2-u2 lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
11
|
u4 eren2 sahar zi-zi-de3 / im-e-re-ša-a
|
|
12
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
13
|
Puzur4-Ir3-ra lu2-kin-/gi4-a lugal
|
|
r. 1
|
(...)
|
|
2
|
(...)
|
|
3
|
(...)
|
|
4
|
1 sila tu7 1 ku6
|
|
5
|
I3-li2-ki-ib-ri2 lu2-kin-/gi4-a lugal
|
|
6
|
u4 BAD3.ANki-še3 ba-e-re-ša-a
|
|
7
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
8
|
Šar-ru-um-ba-ni lu2-kin-gi4-a / lugal
|
|
9
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
10
|
dIŠKUR-ba-ni lu2-kin-gi4-a / lugal (line omitted in Nisaba 15/2 0222 transliteration)
|
|
11
|
1 sila3 tu7 1 ku6 (line omitted in Nisaba 15/2 0222 transliteration)
|
|
12
|
DINGIR-ba-ni lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
13
|
u4 eren2 še gur10-gur10-de3 zi-/zi-de3 im-e-re-ša-a
|
|
14
|
zi-ga
|
|
15
|
iti še-KIN-ku5
|
|
16
|
mu ma2-dara3-abzu dEn-ki / ba-ab-du8
|
|
le.ed. 1
|
(u4 x-kam)
|
|
| |
