|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05//IS04+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 13290 (Env.) + 13295 (Tab.) = BC 026767 + BC 026772
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 3022+3023 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
600+[600]+⌈240⌉+30+⌈1⌉+2 ad6 ⌈udu⌉
|
|
2
|
ki Tu-ra-a šuš3
|
|
3
|
Ik-šu-dum šakkan6
|
|
4
|
mu aga3-us2
|
|
5
|
šu ba-an-ti
|
|
6
|
giri3 Šu-Eš18-tar2
|
|
r. 1
|
ša3 NIM-zi2-umki
|
|
2
|
iti NI-ik-mu-um
|
|
|
============
|
|
3
|
mu en dInanna Unu-gaki ba-hun
|
|
|
|
|
Env.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[Ik-šu-dum] šakkan6
|
|
2'
|
[šu] ba-an-ti
|
|
r. 1
|
[...] ša3 NIM-zi2-umki
|
|
2
|
mu en dInanna Unu-gaki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dAmar-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
Ik-šu-dum
|
|
2
|
šakkan6
|
|
3
|
Kiški
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
