|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Early Old Babylonian
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
Šu-Kakka 07* - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Artemission.com Antiquities (gallery), London, United Kingdom
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| ––– | 2008 | Bonhams 15940 L. 353 2 | Auction (P) | | ––– | 2011 | Artemission.com 21.17864 | Auction (P) | | ––– | 2015 | Artemission.com 25.24794 | Auction (P) | | ––– | ––– | CDLI P429916 | Resource | | Charpin, D. | 2023 | RA 117, p. 199 n. 67, 201 n. 81 | Study | | Notizia, P., al-Taee, Ammar | 2023 | ZA 113, p. 171, 179, 183, T. 1Supl, 2Supl | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Ozaki, T. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
https://www.bonhams.com/auctions/15940/lot/353
«Bonhams Sale 15940 - Antiquities, 1 May 2008
New Bond Street
Lot No: 353
Six cuneiform clay tablets
Circa 2300-1700 B.C.
An Akkadian administrative document, circa 2300-2200 B.C.; five Sumerian tablets consisting of administrative and legal documents including an envelope tablet, Third Dynasty of Ur, circa 2060-2020 B.C.; and and an Old Babylonian tablet consisting of a letter about a boat, circa 1900-1700 B.C., sizes ranging from 2½in x 1¾in (6.8cm x 4.5cm) - 4in x 2in (10cm x 5cm), some repairs and chips (6)
Sold for £2,640 inclusive of Buyer's Premium
Provenance: Property of an Australian private collector, acquired in lieu or medical services provided in January 1980, formerly in the collection of Mr J. Glitman, who began collecting in the 1950s and was a retired antiques dealer of Balaclava, Victoria, Australia.»
[WEB]
------
http://www.artemission.com/ViewItemDetails.asp?
«Item Number=21.17864
Sumerian Cuneiform Inscribed Clay Document-Tablet with Stamped Inscribed Cylinder Seal , c. 2000 B.C. (Sumerian Clay Tablet) Item number: 21.17864 Item category: - Cuneiform & Tablets Size: 8.6 cm L - 3 7/16” Price: US$ 1600 With a total of 25 lines of Sumerian cuneiform on obverse and reverse. The text is a document c.2000 B.C. listing small consignments of domestic animals being sent or received from a government or temple stockyard, with the human escort named. The whole surface is rolled with the scribe’s cylinder seal to show the inscription. It is not preserved clearly anywhere, so it has not yet been read. The date of the tablet is preserved in not very clear script at the end of the reverse, and the month is sure: “month: festival of Shulgi”, but the year is only partly clear, and seems to be not previously known: “Shu-..., the King, made a ... of lapis and gold for goddess Damgalnunna”. The seal design shows a seated deity, and the human seal owner being introduced by a Lamma goddess, with a monkey as a filler. Material : Terracotta Culture : Sumerian, c. 2000 B.C. Condition : Broken in two and repaired Display stand included Provenance: Bonham’s auction, previously property of an Australian private collection, acquired in 1980, and formerly collection of Mr. J. Giltman, who began collecting in the 1950s and was a retired antique dealer in Balaclava, Victoria, Australia.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila4 AŠ.UR4 kin-gi4-a-še3
|
|
2
|
giri3 dŠul-gi-li-ti-iš
|
|
3
|
1 udu 1 ⌈x (x)⌉
|
|
4
|
1 maš2-gal ⌈x x⌉
|
|
5
|
giri3 Ša-lim-SA.TU
|
|
6
|
⌈x x⌉ e-muhaldim-še3
|
|
7
|
giri3 ⌈Lu2⌉-[dIg-alim//dIg-gal-la]
|
|
8
|
1 maš2-gal mar-tu-⌈me⌉
|
|
9
|
giri3 Dan-i3-li2
|
|
10
|
u4 11-kam
|
|
11
|
3 maš2-gal e2-mi2-še3
|
|
12
|
giri3 Lu2-dIg-⌈gal-la⌉
|
|
r. 1
|
⌈1 udu 1⌉ maš2-gal dNin-hur-/sag
|
|
2
|
giri3 E2-a-he2-gal2
|
|
3
|
1 udu 2 maš2-gal
|
|
4
|
e2-mi2-še3 giri3 Ša-lim-[SA.TU]
|
|
5
|
u4 13-kam
|
|
6
|
ki [Be]-⌈li2⌉-i3-li2-ta
|
|
7
|
[ba]-⌈zi?⌉
|
|
|
(Seal)
|
|
8
|
iti ⌈ezem-dŠul-gi⌉
|
|
9
|
mu dŠu-[kak]-ka3 / lugal-e URU? za-gin3 ⌈ku3-sig17⌉
|
|
10
|
dDam-gal-nun-na-⌈ra⌉ / mu-na-⌈dim2⌉
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ma-at-i3-li2
|
|
2
|
dumu Ba-ba
|
|
| |
