|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM 212884
|
A IV 070
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 0258 | Edition (T) | | Al-Taee, Ammar M. | 2018 | UCTDUP 16 | Edition (H, T, Ts, P) | | Menegazzi, R. (ed.) | 2005 | ECH Amman IV 070 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P333710 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P333710 | Resource | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 307 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0258 ) | | Transliteration of text | 2018 | Al-Taee, Ammar M. ( UCTDUP 16 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ad3 udu
|
|
2
|
u4 1-kam u4 30-še3
|
|
3
|
ad3 udu-bi 30
|
|
4
|
3 ½ ad3 gu4
|
|
5
|
ša3-gal ur-gir15 e2-gal
|
|
6
|
Puzur4-Šu-la2 sipa / ur
|
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
|
2
|
ugula ⌈Nir-i3⌉-da-(gal2)
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
zi-ga iti še-KIN-ku5
|
|
4
|
⌈mu⌉ ⌈us2-sa⌉ ⌈d⌉Šu-⌈dSuen
|
|
5
|
⌈lugal Uri5⌉ki-⌈ma⌉-ke4
|
|
6
|
⌈bad3⌉ mar-tu Mu-ri-iq-/Ti-id-ni-im mu-/du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
[Puzur4-(d)Šu-la2]
|
|
2
|
dumu? [Da?-...]
|
|
3
|
si[pa ur (...)] (=PA.[...])
|
|
| |
