|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 03 - 00 |
SS08 - 00 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Malter Galleries Inc. (gallery), Encino, CA, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0469 A+B ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.maltergalleries.com/archives/auction06/dec10_2006/Dec10_06_2.html
https://www.liveauctioneers.com/item/2810003_lot-of-3-cuneiform-tablets-1-ur-iii-records-t
«136. Lot of 3 Cuneiform tablets. 1). Ur III, records the disbursement of goods and with some seal impressions. Some restoration to one corner. 2 1/8” x 1 ¾”. 2). Ur III, tablet formed from two separate tablets joined together. Notice the different writing styles, 1 7/8” x 1 5/8”. 3). Ur III / early Old Babylonian, administrative tablet, some restoration and loss of one corner, 2 1/8” x 1 5/8”. An interesting group. $300/3.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
Two fragments of different tablets glued together?
|
|
A
|
Fragment A
|
|
1
|
½ sila3 i3-giš
|
|
2
|
SUHUŠ-ki-in ra2-gaba
|
|
3
|
½ sila3 Nu-ur2-Eš18-tar2
|
|
4
|
x sila3 IB.LAGAR.KA? (x)
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
============ (with 1 erased line)
|
|
2'
|
mu d[Šu-dSuen] / lugal Uri5[ki]-[ma-ke4] (written on dry clay)
|
|
3'
|
ma2-gur8 m[ah] (written on dry clay)
|
|
4'
|
dEn-lil2-dNin-lil2-ra / mu-ne-dim2 (written on dry clay)
|
|
|
|
|
B
|
Fragment B
|
|
1
|
½ sila3 eša 1 sila3 x
|
|
2
|
dInanna-a-KA-E2?
|
|
3
|
0.0.1 kaš gen
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈15⌉ gin2 i3-giš ⌈ninda⌉ ⌈gug2?⌉ [...]
|
|
2'
|
10 gin2 i3-nun e-li-a-⌈tum?⌉
|
|
3'
|
Si?-hu-ur2-tum dNin-e2-gal
|
|
4'
|
ša3 Uru-sag-rig7ki
|
|
5'
|
ki Ur-dŠu-bu-la-ta ⌈ba⌉- (written on dry clay?)
|
|
6'
|
zi ⌈iti⌉ giš[apin] (written on dry clay)
|
|
7'
|
mu ⌈dI⌉-bi2-⌈dSuen⌉ ⌈lugal⌉ (written on dry clay)
|
|
| |
