|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
|
|
62×46
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Michigan - Kelsey Museum of Archaeology, Ann Arbor, MI, USA
|
KM 89507
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | CDLI - Digital Library (N. Brisch) ( CDLI P235234 ) | | Revision of text | 2013 | Lladó, A. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈4⌉ sila3 še-lu2 gum
|
|
2
|
3 sila3 gazi gum
|
|
3
|
5 sila3 mun
|
|
4
|
šuku diri šah2-giš-gi ⌈ŠE3⌉ NE
|
|
5
|
gar3-du ⌈LAGAB×X⌉ e2-gal
|
|
6
|
0.0.2 5 sila3 šim sig5
|
|
7
|
6 sila3 mun
|
|
8
|
2 ⌈uzu⌉ gu4 niga-še3
|
|
9
|
20 ⌈gi⌉ KIB KID
|
|
10
|
60 sa ⌈gi⌉ 52 gu2 gi-RU.UŠ
|
|
11
|
10 sa gi ša3 nig2-du10 gazi
|
|
lo.ed. 12
|
10 sa gi ku6 ba-ra-šeg6
|
|
r. 1
|
0.0.2 šim sig5 0.0.1 mun
|
|
2
|
a-[x]-⌈x⌉ gu4 niga-še3
|
|
3
|
0.1.0 [...] še 42 gu2 gi-RU.UŠ
|
|
4
|
0.1.0 [...] GAZ ⌈x⌉
|
|
5
|
20 [... k]u6 ba-⌈ra⌉-šeg6
|
|
6
|
10 [...] ⌈x x⌉
|
|
7
|
⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
8
|
[...]
|
|
9
|
[x] sila3 [...]
|
|
le.ed. 1
|
u4 30 la2 1-kam
|
|
| |
