|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 00 - 00 |
|
80×50×20
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Michigan - Kelsey Museum of Archaeology, Ann Arbor, MI, USA
|
KM 89140
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | CDLI - Digital Library (N. Brisch) ( CDLI P234925 ) | | Revision of text | 2013 | Lladó, A. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
28 gikid dagal ma2 60.0.0 gur
|
|
2
|
ki-la2-bi 23 ⅓ sar
|
|
3
|
8 gikid dagal ma2 15.0.0 gur
|
|
4
|
ki-la2-bi 2 sar
|
|
5
|
9 gikid ki-la2 ma2
|
|
6
|
⌈ki-la2-bi⌉ 2 ⅔ sar 6 gin2
|
|
7
|
2 gikid sig5
|
|
8
|
ki-la2-bi 10 gin2
|
|
9
|
40 gimurux (=KID.ŠU2.MA2)
|
|
10
|
ki-la2-bi 6 ⅔ sar
|
|
11
|
31 ⌈gimurux⌉ (=KID.ŠU2.MA2)
|
|
r. 1
|
ki-la2-bi 6 sar 12 gin2
|
|
2
|
155 gikid ma2 ša3-ga
|
|
3
|
ki-la2-bi 12 5/6 sar 5 gin2
|
|
4
|
30 gikid KA-gir-ra
|
|
5
|
ki-la2-bi 7 sar
|
|
6
|
70 sa gi-ŠID
|
|
7
|
36 guruš u4 1-še3
|
|
8
|
⌈ki⌉ A-gu-ta
|
|
9
|
mar-sa-še3
|
|
10
|
kišib 1(AŠ)-a Lu2-sa6-i3-zu
|
|
11
|
mu Si-ma-num2ki ba-⌈hul⌉
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈Lu2⌉-[sa6-i3-zu]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
[dumu A-kal-la]
|
|
| |
