|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 01 - 00 |
|
41×37×15
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: E. Tompkins, Palos Verdes, CA, USA
|
Tompkins 1
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Englund, R.K. ( Fs. Pettinato, p. 44 no. 6 ) | | Revision of text | 2004→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Auctioned at Malter Galleries Inc., Encino, CA. See:
http://www.maltergalleries.com/archives/auction98/nov2298.html
«433. No. 6 Found at Jokha/Umma. A temple record of death, sealed. 41x37x15mm.
Ur III period, dated ca. 2050 B.C. $350
obv. Dead: Banini,
from month "Harvest" (1st month, Umma calendar).
Foreman: Ur-Enuna.
Seal: Lugal-kuzu
rev. Year: "en(-priestess) of (Enki in) Eridu was installed" (Amar-Suen 8)
seal Lugal-kuzu,
scribe,
son of Ur-nigar, chief cattle manager.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
uš2 Ba-NI-NI
|
|
2
|
iti še-KIN-ku5-ta
|
|
3
|
ugula Ur-e2-nun-na
|
|
4
|
kišib Lugal-ku3-zu
|
|
r. 1
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ku3-zu
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-nigarxgar šuš3
|
|
| |
