|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Lagash II
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg, France
|
BNUS 404
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Charpin, D., Durand, J.-M. | 1981 | DoCu Strasbourg 30 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P213117 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P213117 | Resource (T) | | Visicato, G. | 2010 | Studies Foster, p. 446 | Study | | Lehmann, U. | 2016 | AOAT 430, p. 641 | Study (T, Ts) | | Maiocchi, M., Visicato, G. | 2020 | AGGT 009 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Maiocchi, M., Visicato, G. ( AGGT 009 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1ac gišg[u]-⌈za šu-nigin2⌉
|
|
2
|
Šu-dSuen aga3-⌈us2⌉ lugal
|
|
3
|
1ac gišgu-za šu-nigin2
|
|
4
|
E2-a-šar dumu ⌈x x⌉
|
|
5
|
1ac gišgu-za munus
|
|
6
|
dam A-bi2-[DINGIR]-su
|
|
7
|
⌈lu2⌉ Šu-⌈d?EN?-x-x⌉
|
|
8
|
20c gal giš
|
|
9
|
Ur-za-ti
|
|
r. 1
|
[...]-⌈x⌉ maškim
|
|
2
|
[x g]u2 siki
|
|
3
|
Ur-dNin-pirig
|
|
4
|
E2-gu4 maškim
|
|
5
|
23 nar munus
|
|
6
|
5 ma-na siki-ta
|
|
7
|
7 dumu 2 ma-na [siki-ta]
|
|
8
|
siki-bi 2ac gu2 10 la2 1 ma-na
|
|
9
|
ugula ⌈Ur⌉:LI
|
|
10
|
zi-ga U[r]-Ba-gara2
|
|
| |
