|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
49×96×32
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Bod. A 036
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2001 | AAICAB 1/3, Bod. A 036 | Edition (H) | | ––– | 2009 | CDLI P248992 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P248992 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (several lines lost)
|
|
2'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
3'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈NAM?⌉
|
|
2'
|
⌈0.0.3 Lugal-ša3-la2⌉
|
|
3'
|
⌈0.0.3 Ur⌉-[nigarx]gar
|
|
4'
|
⌈0.0.3⌉ Lu2-kiri3-zal
|
|
5'
|
⌈0.0.3 Lugal-ezem⌉
|
|
6'
|
⌈0.0.3 Ur-dEn-ki⌉
|
|
7'
|
[...] AŠ
|
|
8'
|
Ba-zi i3-dab5
|
|
9'
|
0.0.3 Ur-e2-ninnu
|
|
10'
|
0.0.3 Ur-dBil3-ga-mes
|
|
iii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x x⌉ [x] ⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
0.0.4 5 sila3 ⌈Lu2-x⌉ki-še3
|
|
3'
|
0.0.4 5 sila3 Lugal-an-dul3
|
|
4'
|
⌈0.0.5⌉ 5 sila3 AN.NI.A.IGI.NA
|
|
5'
|
⌈0.0.5⌉ 5 sila3 Ur-nu
|
|
6'
|
0.0.5 5 sila3 Lugal-ab-ba
|
|
7'
|
0.0.5 Ur-e2-an-na
|
|
8'
|
0.0.5 A-kal-la
|
|
9'
|
------ 1.3.0
|
|
iv
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈0.0.3⌉ ⌈x x x⌉
|
|
2'
|
------ 1.1.2
|
|
3'
|
Nig2-u2-rum ⌈x⌉
|
|
4'
|
0.0.5 Ur-e2-⌈ninnu⌉
|
|
5'
|
0.0.5 Ur-d⌈Nanše?⌉
|
|
6'
|
0.0.5 Ur-dŠul-⌈gi⌉ ⌈x DUB?⌉
|
|
7'
|
0.0.5 Ur-d⌈Nin-gir2-su⌉
|
|
8'
|
0.0.5 ⌈Lu2-gi-x x⌉
|
|
9'
|
0.0.5 ⌈Ur-d⌈Bil3-ga-mes⌉
|
|
10'
|
0.0.4 Nig2-u2-rum
|
|
r. v 1
|
⌈0.0.4 Ur-dNanna⌉
|
|
2
|
------ 1.1.2
|
|
3
|
Ur-e2-ninnu i3-dab5
|
|
4
|
------ 7.3.2
|
|
5
|
ki ⌈Ur-bad3-dab5-ra-ta⌉
|
|
6
|
iti še-KIN-ku5
|
|
7
|
0.0.3 Lu2-d⌈Inanna⌉
|
|
8
|
0.0.3 Ur-mes
|
|
9
|
0.0.3 ⌈Ur-dBa-u2⌉
|
|
10
|
0.0.3 UD-⌈x x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. vi 1
|
0.0.3 Ur-Sag-ub5ki
|
|
2
|
0.0.3 Šeš-kal-la
|
|
3
|
0.0.3 Du10-ga
|
|
4
|
0.0.3 Šeš-kal-la min3
|
|
5
|
0.0.3 Dingir-ra
|
|
6
|
0.0.3 Uru-ki-bi
|
|
7
|
------ 0.4.0
|
|
8
|
Nig2-u2-rum i3-dab5
|
|
9
|
0.0.3 Ba-zi
|
|
10
|
0.0.3 dUtu-mu
|
|
11
|
0.0.3 Lu2-kal-kal-la
|
|
12
|
0.0.3 Lu2-⌈kiri3-zal⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. vii 1
|
[x.x.x] ⌈Šeš⌉-kal-la
|
|
2
|
[x.x.x Ur]-Sag-ub5ki
|
|
3
|
[x.x.x] ⌈Uru⌉-ki-bi
|
|
4
|
--- [x].1.2
|
|
5
|
⌈Nig2⌉-u2-rum i3-dab5
|
|
6
|
[x.x.x] ⌈Ba⌉-ba-zi
|
|
7
|
0.0.1 dUtu-mu
|
|
8
|
0.0.1 Ur-dingir-ra
|
|
9
|
⌈0.0.1⌉ Lugal-ezem
|
|
10
|
[x.x.x] ⌈Lu2⌉-kiri3-zal
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. viii
|
[...] (column lost)
|
|
| |
