BDTNS

BDTNS 075949 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet	P290991
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SH44 - 00 - 00				S

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Yale University, New Haven, CT, USA	NBC 02044 = BC 005017

Publication
Sigrist, M., Ozaki, T.	2009	BPOA 7 1667	Edition (T)
Sigrist, M.	2001	CBCY 3, NBC 02044	Cataloguing
Anonymous	2018	collections.peabody.yale.edu BC 005017	Cataloguing
Wagensonner, K.	2021	collections.peabody.yale.edu BC 005017	Photo
Sigrist, M.	2004	Fs. Pettinato, p. 254 NBC 2044 (“2048”)	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	2009	Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 1667 )
Revision of text	2009→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2023	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Sigrist, Fs. Pettinato, p. 254, erroneously cites this text as NBC 2048, instead of NBC 2044.
[M. Molina]
------

Text


1	60+50+3 ^urudaha-^⌈bu₃-da^⌉
2	ki-la₂-bi 52 ½ ma-na ^⌈8^⌉ gin₂
3	20 la₂ 1 ^urudaha-zi-in
4	ki-la₂-bi 20 la₂ 1 ma-na
5	^⌈5^⌉ ⅓ ^⌈^urudahar-an^⌉
6	ki-la₂-bi 6 ^⌈⅔ ma^⌉-na
r. 1	20 la₂ 1 ^urudakin
2	ki-la₂-bi 1 5/6 ma-na 5 gin₂
3	kin dub₂-ba
4	ki Da-da-ga-ta
5	Lu₂-banda₃^da in-^⌈la₂^⌉
	(Seal)
6	mu Si-mu-ru-um L[u-lu]-bum₂ a-ra₂ 10 la₂ 1-kam b[a-hul]

Seal	Seal illegible