|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 04 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 01966 = BC 004939
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 1601 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
47 dugnig2
|
|
2
|
sukud-bi 2 kuš3
|
|
3
|
dagal-bi ⅔ kuš3
|
|
4
|
13 duggur-tul2
|
|
5
|
e2-eš3-gi 3o (copy)
|
|
r. 1
|
ki dUtu-sig5-ta
|
|
2
|
Lugal-šu-nir-re
|
|
3
|
šu ba-ti
|
|
4
|
kišib ⌈ensi2-ka⌉
|
|
5
|
iti nesag
|
|
6
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
d[Amar-dSu]en (=[EN].ZU)
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
[Ur-dLi9-si4]
|
|
2
|
[ensi2]
|
|
3
|
[Ummaki]
|
|
4
|
[arad2-zu]
|
|
| |
