|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 03 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 00725 = BC 003696
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2009 | BPOA 6 1278 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 00725 | Cataloguing | | Anonymous | 2018 | collections.peabody.yale.edu BC 003696 | Cataloguing | | Wagensonner, K. | 2021 | collections.peabody.yale.edu BC 003696 | Photo | | Bauer, J. | 2011 | OLZ 106, p. 384-387 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 620 | Study | | Steinkeller, P. | 2015 | Labor in the Ancient World 5, p. 228 no. 44 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 1278 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Steinkeller, P. ( Labor in the Ancient World 5, p. 228 no. 44 ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10+5 gikaskal ga[l]
|
|
2
|
1 gipisan sila4 ga su-ba
|
|
|
(erased line)
|
|
3
|
igi-kar2 Lu2-dingir-ra
|
|
4
|
10+4 gigur-dub 0.1.0-ta
|
|
5
|
7 gikaskal gišhašhur
|
|
6
|
0.0.3-ta giri3-du3-a
|
|
r. 1
|
igi-kar2 I3-lal3-lum-ma
|
|
2
|
ki Ur-dŠul-pa-e3-ta
|
|
3
|
kišib Lu2-kal-la
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
iti še-kar-ga2-ra
|
|
5
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-kal-⌈la⌉
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-E11-⌈e šuš3⌉
|
|
| |
