|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 00601 = BC 003572
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 1176 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 [udu] niga
|
|
2
|
2 udu niga bar su-ga
|
|
3
|
3 udu u2 bar su-ga
|
|
4
|
3 sila4 ga
|
|
5
|
1 maš2
|
|
6
|
dŠara2
|
|
7
|
1 sila4 ga
|
|
8
|
dMa-iš-ti2-su! (=GA)
|
|
r. 1
|
1 maš2
|
|
2
|
dIgi-zi-bar-ra
|
|
3
|
ša3 e2 dŠara2-ka
|
|
4
|
sizkur2 lugal
|
|
5
|
ki Uš-mu-ta
|
|
6
|
kišib Nu-ur2-a-a sagi
|
|
7
|
mu Si-ma-num2ki ba-hul
|
|
| |
