|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Couvent Sainte-Anne, Jerusalem, Israel
|
SA 338
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T., Sigrist, M. | 2010 | PPAC 4 197 | Edition (H, T) | | ––– | 2012 | CDLI P332116 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P332116 | Resource (T) | | Liu, C. | 2013 | JAC 26, p. 136-139 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 197 ) | | Revision of text | 2010→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2013 | Liu, C. ( JAC 26, p. 136-139 ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] am gu4
|
|
2
|
[...] am gu4 mu 2
|
|
3
|
[...] am ab2
|
|
4
|
[...] gu4 a-am niga
|
|
5
|
[...] gu4 a-am giš-du3
|
|
6
|
[...] gu4 a-am mu 3
|
|
7
|
[... gu4] a-am mu 2
|
|
8
|
[... gu4 a] am mu 1
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈a-am⌉ ⌈mu⌉ ⌈1⌉
|
|
2'
|
[... ab]2 a-am mu 2
|
|
3'
|
[šu] šum2-ma
|
|
4'
|
A-hu-We-er
|
|
5'
|
[gi]ri3 Ir3-ri-šum sipa / am
|
|
6'
|
[iti] še-KIN-ku5 ba-zal
|
|
7'
|
[m]u dŠu-dSuen / [lu]gal Uri5ki-ma-ke4
|
|
8'
|
[ma2]-dara3-abzu dEn-ki-/[k]a bi2-in-du8
|
|
| |
