BDTNS

BDTNS 069175 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet	P376087
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS03 - 00 - 00			52×47×19	S

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 110227	1914-04-04-0293

Publication
Al-Rawi, F., Verderame, L.	2009	Nisaba 23 020	Edition (T)
Anonymous	2021	www.britishmuseum.org/collection (BM) 110227	Cataloguing
Ozaki, T.	2015	AfO 53, p. 361-368	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	2009	al-Rawi, F.N.H., Verderame, L. ( Nisaba 23 020 )
Revision of text	2009→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2018	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	45 guruš ša₃-gu₄
2	60+41 guruš hun-ga₂
3	^gišdih₃^! ku₅-ra₂ 15 / sar-ta (= "dih₂")
4	a-ša₃ A-u₂-da gu^!-[la]
5	60+13 guruš ša₃-gu₄
r. 1	60+42 guruš hun-ga₂
2	^⌈x^⌉[x] zu₂-lum / 12 sar-ta (read perhaps [^u₂har-an^?] bu₃^!-ra^! / 12 sar-ta)
3	a-ša₃ ^dŠara₂-he₂-gal₂
4	ugula Ur-mes
5	kišib Lugal-inim-ge-/na
	(Seal)
6	mu Si-ma-num₂^ki / ba-hul

Seal 1	Lugal-inim-ge-na
2	dumu Lugal-nesag-e