BDTNS 069095 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - 00 - 00
1512×111×28
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 110145
1914-04-04-211
Publication
Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. 
2013 Nisaba 26 008 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 110145 Resource 
––– 
2021 ePSD P376009 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.110145 Resource 
––– 
––– CDLI P376009 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2013 Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. ( Nisaba 26 008 ) 
Revision of text 
2014 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  58.0.4 2 sila3 gur
16.1.3 3 sila3 / gur
kišib 5 Lugal-[x]-tug2
1800+[x]+57.2.0 8 ⅔ sila3 še gur
240+4.2.4 3 sila3 / zi3 gur
1.1.0 gig gur
0.2.0 6 ½ sila3 [ziz2]
a-ša3 [dNin-ur4]-ra
[...] še gur
10  kišib Ur-dEn-lil2-la2
11  [...] gur
12  kišib Lu2-[...] dumu / Nigarxgar-ki-du10
13  0.2.0 Lugal-nesag-e dumu / Lu2-dIr3-ra
14  60+22.4.0 gur
15  0.1.0 ziz2 <<gur>> (erased)
16  2.4.3 6 sila3 gig / gur
17  kišib Lugal-giškiri6
18  1.0.0 še gur
19  kišib Ur-sukkal
20  8.2.0 [gur]
21  kišib 3 Ur-AN.[...] / dumu [...]
22  1.0.0 la2 2 gur
23  kišib Ur-nigarxgar
24  1.0.0 la2 2 gur
25  kišib Ur-kun
26  11.0.0 gur
27  kišib Ur-dUtu unu3
ii 1  18.[x.x ... gur]
[sa2]-du11 d[Šul-gi]
kišib Lu2-me-lam2
7.4.0 še g[ur]
3.0.0 ziz2 gur
sa2-du11 dAsar-lu2-[hi]
kišib Ur-gišgigir
[... gu]r
[...] gur
10  sa2-du11 Gir13-giški
11  kišib Ur-AN.[...]
12  17.0.0 gur
13  1.4.4 ziz2 gur
14  sa2-du11 dInanna Zabalam4ki (=MUŠ3.ZA.UNUG)
15  kišib Lu2-dNin-ildum3-ma
16  20.0.0 gur
17  3.1.1 2 sila3 [ziz2 gur]
18  sa2-du11 dDa-Lagaški
19  kišib Ur-LUM-ma
20  180+37 gur
21  kišib Lu2-banda3da
22  0.4.0 kišib Ur-šu-ku3-ga
23  4.1.3 <gur> kišib Bu3-du / unu3
24  4.2.0 <gur> kišib 2 Ur-dIštaran
25  2.0.0 gur
26  kišib Ur-a-mu
27  10 <gur> kišib Lu2-ga
28  1.1.0 kišib Šeš-kal-la / unu3
29  4.0.0 <gur> kišib Ur-E11-e
30  2.0.0 <gur> kišib Lu2-gu-la
31  10.4.0 kišib Lugal-nesag-e
iii   [...] (4 lines lost)
1'  [...]-ni-še3
2'  [... U]r-ma-am3
3'  [...] ziz2
4'  [...]-la
5'  [180]+2.0.0 gur
6'  [x]+2.0.0 ziz2 gur
7'  kišib 10 la2 1 A2-zi?-/da
8'  540+53.0.1 še / gur
9'  50.4.1 5 sila3 zi3 / gur
10'  12.1.0 gig gur
11'  kišib 4 La-NI-mu
12'  6 sila3 gig
13'  kišib dŠara2-mu-tum2
14'  0.0.4 kišib Ku-li ensi2
15'  1.2.1 gur
16'  kišib A-a-ki-lu5
17'  0.1.0 kišib Lugal-mu-/ma-ag2
18'  0.0.2 še-ba kišib I-/x-x
19'  5 gin2 ku3
20'  kišib Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
21'  0.0.3 kišib Lu2-dEn-/lil2-la2 dumu Nam-ha-ni
22'  2 gur
23'  kišib A-kal-la
24'  0.1.0 zi3 kišib Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
25'  0.1.0 zi3 kišib Ad-da
26'  0.3.0 Geme2-nigarxgar
27'  0.2.0 kišib Ba-za-za
iv   [...] (5 lines lost)
1'  6.[x.x ... gur]
2'  6.3.2 [gur]
3'  6.1.0 še g[ur]
4'  60.4.0 gu2-gal gur
5'  0.0.1 5 sila3 gu2-tur <<gur>> (erased)
6'  0.2.2 naga-si
7'  kišib Šeš-kal-la gu-za-la2
8'  960+1.2.0 ziz2 gur
9'  kišib 2 A-t[u]
10'  120 gur kiš[ib ...]
11'  60+56 g[ur ...]
12'  kišib Z[i-...]
13'  240+4.[x.x ... gur kišib ...]
14'  0.1.2 1 ½ [sila3 ...]
15'  60+30.0.0 gur [...]
16'  60+30.0.0 gur [...]
17'  1.4.[x ... gur ...]
18'  1.[x.x ... gur ...]
19'  12 sila3 še gur gibil x
20'  120+20.0.0 g[ur]
21'  kišib Lu2-banda3da
22'  4.3.2 gur
23'  kišib La-NI-mu
24'  44.0.0 gur
25'  kišib Lu2-dŠara2
26'  2.0.0 <gur> kišib Lugal-e2-mah-e
27'  tug2 [...] 0.0.3 ziz2
r. i 1  0.0.1 5 [sila3 ...]
  [...] (7 lines eroded)
2'  1 [gur ...]
3'  [...]
4'  [...]
5'  [...]
6'  4.1.3 [... gur]
7'  10.4.2 [... gur ...]
8'  kišib [...]
9'  1.0.0 gig [gur]
10'  kišib Gu-za-[na]
11'  10.0.0 <gur> kišib Da-[...]
12'  0.1.0 kišib Ur-dUtu
13'  1.1.1 kišib [...]
14'  [x.x].1 la2 1 sila3 gur
15'  [...]
16'  [...]
17'  [...]
18'  [...]
19'  [...]
20'  [...]
21'  0.1.0 [...]
22'  kišib Ur-AN.[...]
23'  18.[x.x ... gur ...]
24'  4.[x.x ... gur ...]
25'  10.[x.x ... gur ...]
  [...] (rest lost)
r. ii 1  [...] NI
[...]
[...]
[...]
2.1.2 kišib [...]
1.0.0 <gur> kišib Ur-[...]
60+10.0.0 gur kišib [...]
2.0.0 [gur ...]
kišib Lugal-[...]
10  4.0.0 <gur> kišib Lugal-[...]
11  5.0.0 ziz2 gur
12  1.4.3 [...]
13  kišib Lugal-[...]
14  2.2.0 [...]
15  kišib A2-zi-da
16  3.0.0 gur
17  kišib Da-a-gi
18  2.0.0 gur
19  kišib E2-[...]
20  [...]
21  [...]
22  2.[x.x ...] gur
23  ki[šib ...]-mu-DU
24  2.1.0 [gur]
25  15.[x.x ... gur ...]
26  kišib U[r- ...]
27  2.0.0 <gur> ki[šib ...]-u2
28  kišib I7-pa-e3
29  1.1.0 kišib [D]a-a-ga
30  2.0.0 še gur [x] 0.0.3
31  kišib Lugal-giškiri6
32  2 še gur [...]
33  8+[... gur ...]
  [...] (rest lost)
r. iii 1  1.0.0 <gur> kišib Šeš-kal-l[a] / dumu Du-du-[mu]
0.1.0 kišib A-a-k[i-l]u5
2.1.0 gu[r]
kišib Ur-AN.[...]
2.4.2 [...] gur
kišib Lu2-kiri3-zal
[... ki]šib Lugal-iti-da
[x.x].3 kišib Mu-sa6-/gi
0.0.3 kišib Šeš-kal-la
10  [x]+24.0.3 5 sila3 še / gur
11  5.3.3 ziz2 gur
12  0.4.4 5 sila3 gig
13  kišib [Lu]gal-e2-mah!-e
14  60+21.2.0 gur
15  kišib dNan[še?]-sig5
16  8.0.3 6 sila3 [...] / g[ur]
17  0.1.2 5 sila3 gig
18  22.3.4 4 sila3 / gu2-nida gur
19  1.0.0 6 sila3 zi3 gur
20  kišib Lu2-he2-gal2
21  ============
r. iv 1  ============
ša3 pisan bulug4-ga
  [...] (2 lines eroded, only traces of signs)
  ============