|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
83×45×26
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 094215
|
1901-07-13-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | Pomponio, F., Verderame, L. ( Nisaba 17 122 ) | | Revision of text | 2007→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
934.3.3 6 / sila3 še gur lugal
|
|
2
|
1 ma-na 1 gin2 24 / še ku3-babbar
|
|
3
|
a-ra2 1-kam
|
|
4
|
⌈76?⌉.2.0 5 sila3 gur
|
|
5
|
⌈⅓?⌉ša 5 gin2 igi-3-gal2 4 še ku3-⌈babbar⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
a-gu3 Ur-dIg-alim / ga2-ga2-dam
|
|
2
|
334.4.2 1 sila3 gur
|
|
3
|
kišib-bi 10
|
|
4
|
a-ra2 1-kam
|
|
5
|
22.4.5 gur
|
|
6
|
[...] 2 / [...]⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1
|
29. ⌈2.1 5⌉ [sila3 ]
|
|
2
|
a-gu3 Ba-zi [dumu] ⌈Na-DI⌉ / ba-a-gar
|
|
3
|
⅓ša 5 gin2 igi-⌈3⌉-gal2 / 4 še ku3-babbar
|
|
4
|
Ur-dLamma šu ba-ti
|
|
5
|
1 ma-na 4 gin2 ? (gin2) 9 še ⌈ku3⌉
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1
|
[zi]-ga
|
|
2
|
la2-i3 57.3.5 3 sila3 / gur
|
|
3
|
igi-4-gal2 ku3-babbar
|
|
|
============
|
|
4
|
nig2-ka9-aka kaš e3-/a
|
|
5
|
Gu3-de2-a ab-ba uru
|
|
6
|
mu dAmar-Suen lugal-/e Ur-bi2-lumki mu-/hul
|
|
| |
