Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH43 - 10 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Private collection: D.I. Owen, New York, NY, USA
|
Owen --- (Nesbit ---)
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2015 | Owen, D.I. ( Nisaba 30 09+A ) | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
Tabl. 1
|
1.2.0 GAN2 a-š[a3]-⌈giš⌉šinig-/eš-pa4
|
2
|
apin-la2-še3
|
3
|
Ur-dBa-u2-ra
|
4
|
Da-gi muhaldim
|
5
|
in-na-an-šum2
|
6
|
inim Al-la muhaldim-ta
|
7
|
2.3.0. še gur lugal
|
r. 1
|
še ur5-ra maš ga2-ga2-dam
|
2
|
ki Ur-dBa-u2-ta
|
3
|
Da-gi šu ba-ti
|
4
|
mu lugal-bi Da-gi / in-pa3
|
|
============
|
5
|
iti ezem-An-na
|
6
|
mu en-dNanna maš2-/e i3-pa3
|
|
|
Env.
|
[...] (obv. lost)
|
r.
|
[...] (rev. mostly lost)
|
1'
|
iti ezem-An-n[a]
|
2'
|
mu en-d[Nanna maš2-e in-pà]
|
|
|
Seal 1
|
[...]
|
2
|
[dum]u Lugal-AN.[...]
|
|
| |