|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 1385
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2005 | Princeton 2 449 | Edition (T) | | ––– | 2015 | CDLI P201448 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P201448 | Resource (T) | | Sigrist, M. | 2005 | Corrigenda for PTST 2, no. 449 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 742 n. 7212 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 449 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2400 sar u2kiši17 ku5-a / 15 sar-ta
|
|
2
|
a2-bi u4 160-kam
|
|
3
|
1800 sar u2-HAR-an / bu3-ra 20 sar-ta
|
|
4
|
a2-bi u4 90-kam
|
|
5
|
120 sar al 8 sar-ta
|
|
r. 1
|
a2-bi u4 15-kam
|
|
2
|
a-ša3 gibil
|
|
3
|
⌈720⌉ sar u2kiši17 ku5-a 10 sar-ta
|
|
4
|
⌈a2⌉-bi u4 72-kam
|
|
5
|
⌈a⌉-ša3 gu4-šuhub2
|
|
6
|
a2 lu2 hun-ga2
|
|
7
|
ugula A-gu-gu
|
|
8
|
kišib Na-ba-⌈sa6⌉
|
|
9
|
mu en Ga-eški ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Na-ba-sa6
|
|
2
|
dumu ⌈He2-sa6⌉
|
|
3
|
[išib dŠara2]
|
|
| |
